From 0eaecc276193a79269a9422d0c397fb86ba6bb98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: forkless <forkless@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 31 May 2026 21:57:01 +0200
Subject: [PATCH] Pluralize dashboard Save/Backup labels

---
 src/tui.rs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/tui.rs b/src/tui.rs
index da2a9f0..38cb9db 100644
--- a/src/tui.rs
+++ b/src/tui.rs
@@ -404,11 +404,11 @@ fn draw_header(f: &mut Frame, area: Rect, app: &AppState) {
 
 fn draw_status_dashboard(f: &mut Frame, area: Rect, app: &AppState) {
     let live = Span::styled(
-        format!(" Save: {} ", if app.save_path.is_some() { app.live_save_count.to_string() } else { "—".into() }),
+        format!(" Save{}: {} ", if app.live_save_count == 1 { "" } else { "s" }, if app.save_path.is_some() { app.live_save_count.to_string() } else { "—".into() }),
         Style::default().fg(Color::Green),
     );
     let bak = Span::styled(
-        format!(" Backups: {} ", app.backup_count),
+        format!(" Backup{}: {} ", if app.backup_count == 1 { "" } else { "s" }, app.backup_count),
         Style::default().fg(Color::Yellow),
     );
     let ini = Span::styled(