diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d481d05..2559c55 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,22 @@ All notable changes to NotAlterra are documented in this file.
 
 ---
 
+## [v0.1.1] — 2026-05-31
+
+### Changed
+- Dashboard stats now filter by `savegame_*` prefix, matching the file picker
+- Save/Backup labels pluralize based on count
+
+### Added
+- 🐋 animated leviathan patrols the status bar
+- Non-blocking event poll across all screens — animates everywhere
+- Whale rendered on popups, dialogs, and file pickers
+- "Back" option in .ini management submenu
+
+### Fixed
+- Game-running guard shows informative OK dialog instead of silent exit
+- OK dialog width padding prevents text clipping on long lines
+
 ## [v0.1.0] — 2026-05-31
 
 ### Added
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0ad8486..86753f2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -474,7 +474,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "notalterra"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 7521783..6784d20 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "notalterra"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
 edition = "2021"
 authors = ["NotAlterra"]
 license = "MIT"
diff --git a/_release.md b/_release.md
index e4d8b9d..672a663 100644
--- a/_release.md
+++ b/_release.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-### v0.1.0 — First public release
+### v0.1.1 — Leviathan Update
 
 NotAlterra is an unofficial Subnautica 2 save-file manager.
 Cross-platform terminal application.  No admin, no network.
@@ -6,15 +6,11 @@ Cross-platform terminal application.  No admin, no network.
 Pre-compiled binaries — no installation, no dependencies.  Just download,
 extract, and run.
 
-### Features:
+### What's New:
 
-• Recover .sav from .bak with rollback and slot-aware targeting
-• Full backup / restore (savegame_* files only) with pre-restore snapshots
-• UE5 Config (.ini) management — backup, restore, guarded delete
-• GVAS save inspector with full metadata dump
-• Online / Local detection with mode-change and name-change warnings
-• Auto-locates save folders (Windows, Proton/Steam Deck)
-• Game-running guard, transaction log, and backup safety checks
-• Keyboard-driven TUI with popups, pickers, and resize support
+• 🐋 Animated leviathan patrols the status bar across all screens
+• Dashboard stats now match file picker filtering
+• "Back" option added to .ini management submenu
+• Game-running guard shows informative dialog instead of silent exit
 
 _Builds:  Linux (amd64)  •  Windows x64 console_