feat: Expose Caido proxy port to host for human-in-the-loop interaction

Users can now access the Caido web UI from their browser to inspect traffic,
replay requests, and perform manual testing alongside the automated scan.

- Map Caido port (48080) to a random host port in DockerRuntime
- Add caido_port to SandboxInfo and track across container lifecycle
- Display Caido URL in TUI sidebar stats panel with selectable text
- Bind Caido to 0.0.0.0 in entrypoint (requires image rebuild)
- Bump sandbox image to 0.1.12
- Restore discord link in exit screen

strix/interface/assets/tui_styles.tcss

@@ -77,12 +77,21 @@ Toast.-information .toast--title {
     margin-bottom: 0;
 }
 
-#stats_display {
+#stats_scroll {
     height: auto;
     max-height: 15;
     background: transparent;
     padding: 0;
     margin: 0;
+    border: round #333333;
+    scrollbar-size: 0 0;
+}
+
+#stats_display {
+    height: auto;
+    background: transparent;
+    padding: 0 1;
+    margin: 0;
 }
 
 #vulnerabilities_panel {

strix/interface/main.py

@@ -462,7 +462,7 @@ def display_completion_message(args: argparse.Namespace, results_path: Path) ->
     console.print("\n")
     console.print(panel)
     console.print()
-    console.print("[#60a5fa]models.strix.ai[/]")
+    console.print("[#60a5fa]models.strix.ai[/]  [dim]·[/]  [#60a5fa]discord.gg/strix-ai[/]")
     console.print()
 
 

strix/interface/tui.py

@@ -829,11 +829,11 @@ class StrixTUIApp(App):  # type: ignore[misc]
             agents_tree.guide_style = "dashed"
 
             stats_display = Static("", id="stats_display")
-            stats_display.ALLOW_SELECT = False
+            stats_scroll = VerticalScroll(stats_display, id="stats_scroll")
 
             vulnerabilities_panel = VulnerabilitiesPanel(id="vulnerabilities_panel")
 
-            sidebar = Vertical(agents_tree, vulnerabilities_panel, stats_display, id="sidebar")
+            sidebar = Vertical(agents_tree, vulnerabilities_panel, stats_scroll, id="sidebar")
 
             content_container.mount(chat_area_container)
             content_container.mount(sidebar)
@@ -1272,6 +1272,9 @@ class StrixTUIApp(App):  # type: ignore[misc]
         if not self._is_widget_safe(stats_display):
             return
 
+        if self.screen.selections:
+            return
+
         stats_content = Text()
 
         stats_text = build_tui_stats_text(self.tracer, self.agent_config)
@@ -1281,15 +1284,7 @@ class StrixTUIApp(App):  # type: ignore[misc]
         version = get_package_version()
         stats_content.append(f"\nv{version}", style="white")
 
-        from rich.panel import Panel
-
-        stats_panel = Panel(
-            stats_content,
-            border_style="#333333",
-            padding=(0, 1),
-        )
-
-        self._safe_widget_operation(stats_display.update, stats_panel)
+        self._safe_widget_operation(stats_display.update, stats_content)
 
     def _update_vulnerabilities_panel(self) -> None:
         """Update the vulnerabilities panel with current vulnerability data."""

strix/interface/utils.py

@@ -390,6 +390,12 @@ def build_tui_stats_text(tracer: Any, agent_config: dict[str, Any] | None = None
         stats_text.append(" · ", style="white")
         stats_text.append(f"${total_stats['cost']:.2f}", style="white")
 
+    caido_url = getattr(tracer, "caido_url", None)
+    if caido_url:
+        stats_text.append("\n")
+        stats_text.append("Caido: ", style="bold white")
+        stats_text.append(caido_url, style="white")
+
     return stats_text