OpenAI-compatible endpoints that return valid tool_calls for a
non-streamed request but emit plain text (or drop the call) when
streamed leave Strix's tool-driven scan unable to act. Probe the
streaming path up front for custom endpoints / Ollama and abort with
actionable guidance; STRIX_SKIP_TOOL_CALL_PROBE opts out.
