The badge image URL used invite code which is expired, causing the badge to render 'Invalid invite' instead of the server info. Updated to use the vanity URL which resolves correctly. Fixes #313